LATEST ARTICLES

黃銅:伯明翰桌遊規則|啤酒、賣貨、鐵路與順位

香檳金蒸汽火車駛過磚拱鐵橋,橋下是深酒紅暮色中的運河
目錄
  1. 一、怎麼開局?每人 £17、8 張手牌
  2. 二、煤、鐵、啤酒要接路嗎?
  3. 三、賣貨算例:用 2 桶啤酒翻 3 塊產業
  4. 四、下一輪誰先走?看花出去的錢
  5. 五、從運河換到鐵路,哪些留下?
  6. 六、常見問題
  7. 七、第一次玩,先核對這三個時點

黃銅:伯明翰桌遊規則的核心是先蓋產業、鋪運輸路線,再透過賣貨或用完資源翻面。煤要沿路取,鐵可以全圖取,自家啤酒不必接路。每輪花錢最少的人下一輪先走,運河與鐵路兩個時代各結算一次勝利分。

Brass: Birmingham 是 2~4 人桌遊,以下採 Roxley 零售基本版英文規則書 v2018.11。賣貨與順位的數字都是盤面練習,可以拿自己的板塊跟著算。

一、怎麼開局?每人 £17、8 張手牌

基本版有 180 塊產業板塊、56 塊路線板塊、9 塊商人板塊、76 張牌,以及 30 顆煤、18 顆鐵和 15 桶啤酒。產業和路線分成四種玩家顏色。

  1. 按人數整理公共區。收回人數標記超出本局的卡牌與商人板塊。萬用地點牌、萬用產業牌各自翻開成一疊,其餘牌洗成抽牌堆。把符合本局人數的商人隨機翻放到版圖邊緣對應格,空白商人旁不放啤酒,其他商人旁各放 1 桶。兩人局的 Warrington 和 Nottingham 不放商人,三人局只空下 Nottingham。
  2. 預填煤鐵市場。煤市場空下 1 個 £1 格,其他格各放 1 顆煤。鐵市場的兩個 £1 格都空下,其他格各放 1 顆鐵。其餘資源放公共供應區。
  3. 準備個人區。每人領 £17,按等級擺好自己顏色的產業板塊,路線板塊放手邊。勝利分標記放進度軌第 0 格,收入標記放第 10 格,對應的起始收入為 £0。
  4. 發牌與排順位。每人抽 8 張手牌,另抽 1 張蓋著放自己面前作為棄牌堆底。混合本局角色板塊,隨機放上順位軌。

輪到自己時通常做 2 個行動,運河時代第一輪每人只做 1 個。每個行動都要打出 1 張牌,跳過也要棄牌。常見行動有建造、鋪路、發展、賣貨、貸款與探索。建造要用相符的地點或產業牌,並付成本。其餘行動可用任一張手牌,其中探索還要多棄 2 張,手上有萬用牌時不能探索。做完再補到 8 張,牌堆空了就把剩餘手牌逐輪用完。

二、煤、鐵、啤酒要接路嗎?

判定兩處是否連通時,看版圖上已有的路線板塊。這條路可以混用不同玩家鋪的線。「你的網路」則是有你產業的地點,或貼著你自己路線的地點。用產業牌建造通常查自己的網路,取用資源或賣貨則查規則要求的兩處是否連通。

資源 是否要接路 盤面來源 市場補貨
煤炭 要 免費取路線段數最少的有煤礦場,同距離可選 無連通煤礦可取時,要接到煤市場符號才能買。由便宜起買,市場空時每顆 £8
鐵 不用 免費取任一仍有鐵的鐵工廠 盤面無鐵可取時,由便宜起買,市場空時每顆 £6
啤酒 自家免接路,對手要接路 自家或連通的對手釀酒廠。賣貨也可用成交商人旁的酒 無啤酒市場。商人酒限當次賣給該商人時使用

取煤時先用完最近的來源,再找下一座最近的。建造產業或鐵路用的煤,在板塊落位後判斷連通。煤礦或鐵工廠的最後一顆資源被取走時,所有者立刻翻面並移動收入標記。建煤礦當下若連到任一商人格,煤會先盡量填進市場並按格領錢。建鐵工廠也要先填市場,免查路線。這種把新資源賣入市場的機會只在建造當下。

三、賣貨算例:用 2 桶啤酒翻 3 塊產業

假設鐵路時代,紅方有一塊未翻面的 1 級陶器廠和一塊從運河時代留下的 2 級棉紡廠。兩塊各連到接受該貨品的商人,板塊右上角各標 1 桶酒。紅方另一處新建的 2 級釀酒廠有 2 桶酒,沒有接到這兩座工廠。紅方的收入也還有足夠空間上調。

  1. 打出 1 張手牌,先賣陶器。沿路找到接受陶器的商人,消耗自家釀酒廠的 1 桶。陶器廠翻面,收入標記前進 5 格。釀酒廠還有 1 桶,先維持原面。
  2. 同一次賣貨接著賣棉花。從棉紡廠沿路找到接受棉花的商人,消耗釀酒廠最後 1 桶。釀酒廠因清空而翻面,棉紡廠因賣貨成功而翻面,收入標記分別再前進 5 格和 4 格。
  3. 當下移收入,時代結束才計板塊分。紅方的收入標記共前進 5+5+4=14 格,回合結算領多少錢要看標記所在格旁的收入級距。三塊產業若留到鐵路時代結算,合計 10+5+5=20 勝利分,另計路線。

只要每塊產業各自符合商人和啤酒條件,一次賣貨可以連賣多塊,也可以賣不同類的貨。若最後一桶改用對手的酒,先查對手釀酒廠是否接到要賣貨的地點。那座廠若因此清空,由對手翻面並調升自己的收入。

四、下一輪誰先走?看花出去的錢

行動花掉的錢放在自己的角色板塊上。全桌都走完後,按總支出由少到多重排,支出一樣就維持兩人的相對順序。排完把角色板塊上的錢交回銀行,再照收入級距領錢或付款。全局最後一輪不領收入。

例如三人局目前是甲、乙、丙。甲本輪花 £5,乙花 £8,丙選擇賣貨與貸款,行動支出是 £0。下一輪順序變成 丙、甲、乙。丙若兩輪各有 2 個行動,就在別人插手前連做 4 個,分別是本輪最後兩動和下輪最先兩動。貸款拿到的 £30 不計為支出,收入標記則退 3 個收入級距。

想比較另一款經濟桌遊怎麼決定誰先拿資源,可以看《電力公司》的順位與燃料市場。它按接網城市數排名,買燃料時才用倒序。

五、從運河換到鐵路,哪些留下?

四人、三人、兩人局每個時代分別有 8、9、10 輪。等抽牌堆和全桌手牌都用完,依序結算路線、產業。每塊路線看兩端地點顯示的連結符號,每個符號得 1 分。例:兩端合計 3 個符號,該段就給鋪路者 3 分。同一地點若接上多段路,該地點的符號可分別計入各段。結算路線時把路線板塊取回,之後再計版圖上已翻面產業左下角的勝利分。

運河時代,每位玩家在同一地點最多只能蓋 1 塊自家產業。結算完運河時代,版圖上的 1 級產業全數退回盒中,2 級以上留在原位,未翻面的也留著。玩家板上還沒蓋出的 1 級板塊仍在。補滿非空白商人旁用掉的啤酒,把大家的棄牌堆合洗,每人重新抽 8 張。留在版圖上且已翻面的高級產業,若仍在鐵路時代末結算,會再計一次分。

運河時代一次鋪路可花 £3 放 1 段運河。鐵路時代花 £5 加 1 顆煤可放 1 段鐵路。同一個鋪路行動放 2 段則要 £15、每段各 1 顆煤,另加 1 桶釀酒廠的酒。兩段依序放,每段落位後就要找到當下可用的煤。如果用對手的酒,釀酒廠要和放下的第二段接通。

鐵路時代計分完成後,兩個時代累計勝利分最高的人獲勝。同分先比收入級距,再比剩餘現金,仍相同就平手。

六、常見問題

自家啤酒不用接路,陶器廠也能隔空賣嗎?

陶器廠仍要連到接受陶器的商人。自家啤酒免接路只適用於取酒這一步,棉紡與製造業賣貨也是同一個判法。

商人旁有酒,可以借來一次鋪兩段鐵路嗎?

雙軌需要釀酒廠的酒。商人旁的酒只在你賣貨給那位商人時可用,取用後還可領該商人位置標出的獎勵。

翻面後收入前進 5 格,每輪就多領 £5 嗎?

收入看標記所在格對應的級距。一個級距可能涵蓋好幾格,先移標記,再讀新位置印的金額。

七、第一次玩,先核對這三個時點

付錢時先把行動支出放在角色板塊上。賣貨時先找收這類貨的商人,再逐塊核對啤酒。運河時代結束先把分數記完,再清走運河與版圖上的 1 級產業。首局可以先和同桌對一遍取資源和翻面時機,留足時間完成兩個時代。

引用資料 References

阿拉八娛樂城 內容編輯

負責整理遊戲玩法、規則與會員服務說明;文章內容有更新時,會在標題下方標示更新日期。

本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。

‹ 回到最新文章更多棋牌文章 ›