皇輿爭霸Dominion規則:牌庫構築與三階段教學

目錄
皇輿爭霸 Dominion 桌遊規則的核心,是用起始的7張銅錢與3張莊園,在遊戲中逐步買進新卡,組成自己的牌庫。每回合依序進行行動、購買、清理三階段;買到的卡通常先進棄牌堆,之後經洗牌才有機會抽到。勝負看終局總分,不看誰手上錢最多。
本文依Rio Grande Games官網提供的《Dominion》第二版英文規則,限定基本版2~4人,不混用擴充或5~6人規則。查核日為2026年11月18日,不代表當天規則改版;中文名稱旁保留英文方便對照不同譯本。文中回合與計分練習均為自編,也不表示本站提供這款桌遊。
一、開局怎麼擺?自己的10張與公共供應分開
每人拿7張銅錢(Copper)、3張莊園(Estate),洗成各自的抽牌堆,再抽5張起手牌。剩下5張留在抽牌堆,棄牌堆起初是空的;玩家之間不共用抽牌堆。
第一局隨機決定起始玩家,之後依順時針輪流;若剛玩完一局且不是平手,上一局贏家改為最後行動。
桌中央是公共供應區:銅錢、銀幣、金幣、莊園、公國、行省、詛咒7種基本牌堆,加上本局選出的10種王國牌堆。不是把盒內所有王國牌都擺出來,也不把藍邊隨機選牌卡混進遊戲牌堆。
- 2人局:供應區的莊園、公國、行省各8張,詛咒10張。
- 3人局:上述3種勝利牌各12張,詛咒20張。
- 4人局:上述3種勝利牌各12張,詛咒30張。
- 銅錢、銀幣、金幣使用盒內可用牌,先扣掉玩家已拿走的起始銅錢。起始莊園也要另備,不能從已配好的8張或12張供應莊園中扣掉。
一般王國牌每堆10張;若選到花園(Gardens)這類勝利王國牌,則2人用8張、3~4人用12張。第一次可直接採官方的10種推薦組合:Cellar、Market、Merchant、Militia、Mine、Moat、Remodel、Smithy、Village、Workshop。
二、行動、購買、清理:每回合照ABC走
每次輪到自己,重新獲得基本的1次行動、1次購買。卡片可以增加行動、購買或金錢,但未用的額度不會存到下一回合。
A:行動階段,抽牌不等於多一次行動
可以從手中打出1張行動卡,依牌面由上到下處理完效果。沒有行動卡就跳過,也可以選擇不打。
鐵匠(Smithy)花費4,效果是抽3張牌,卻沒有增加行動次數。假設手中有兩張鐵匠,基本1次行動只能打出其中一張;即使抽到另一張行動卡,也不會自動取得打出它的額度。
村莊(Village)則會抽1張並增加2次行動。從1次行動開始,打出村莊先用掉1次,再加2次,剩2次可繼續打牌;仍須先完成村莊的抽牌,才處理下一張。
B:購買階段,先打財寶,再決定買什麼
先打出手中的財寶卡,合計本回合可用金錢,再從供應區購買負擔得起的卡。基本只有1次購買;錢夠買兩張,也不代表有兩次購買機會。
| 牌名 | 花費 | 產錢 | 終局分 |
|---|---|---|---|
| 銅錢 | 0 | 1 | 0 |
| 銀幣 | 3 | 2 | 0 |
| 金幣 | 6 | 3 | 0 |
| 莊園 | 2 | 0 | 1 |
| 公國 | 5 | 0 | 3 |
| 行省 | 8 | 0 | 6 |
行省是花費8、價值6分,不是8分。表中的產錢是財寶打出時提供的金錢,不是購買成本。
例如打出4銅錢加1銀幣,共有6元。只有1次購買時,可以買1張金幣;若額外取得1次購買,也能分兩次買銀幣,各花3元。買卡只消耗當回合的金錢額度,打出的財寶卡仍屬於你,不必交回供應區;開始購卡後也不能再補打財寶。
一般買到的新卡正面朝上放進自己的棄牌堆,不會直接加入手牌或立刻發動。若卡片明確指定其他獲得位置,就照該卡效果處理。
C:清理階段,沒打出的手牌也要棄掉
把本回合打出的行動與財寶,以及手中剩下的牌,一起放入棄牌堆,再抽5張作為下次手牌。不能把沒打出的鐵匠或金幣留到下次。
需要抽牌而抽牌堆不足時,把棄牌堆洗好接在剩餘抽牌堆下方,再抽足所需張數;剩餘舊牌仍先抽到。抽牌堆剛好變空時,不必立刻洗,等需要繼續抽牌等操作時才處理。洗牌時手牌與打出區的牌不會自行混入,除非當時已在清理階段棄掉。
三、前四回合示例:新買的鐵匠何時能用?
以下只追蹤一位玩家,假設沒有其他人的攻擊干擾,供應牌充足,並指定一種可能的洗牌結果。這是規則演練,不是固定開局建議,也不代表每次都能抽到相同組合。
第1、2回合:先買卡,尚未抽到新卡
- 第1回合起手是4銅錢、1莊園,抽牌堆剩3銅錢、2莊園。打出4銅錢買鐵匠,把鐵匠放棄牌堆;清理後棄牌堆共6張。
- 清理時抽出舊抽牌堆剩下的5張,成為第2回合手牌。因此第2回合必定拿到3銅錢、2莊園,這時還抽不到剛買的鐵匠。
- 第2回合打出3銅錢買銀幣。清理後,原來10張加鐵匠、銀幣,全數12張都在棄牌堆;現在要抽下次手牌,才洗這12張並抽5張,剩7張作抽牌堆。
第一次重新洗牌,發生在第2回合的清理階段。抽出的手牌是供第3回合使用,不是回到第2回合再追加一次行動。
第3回合:鐵匠抽3張,買到金幣
假設新手牌是鐵匠、2銅錢、2莊園;抽牌堆7張由頂向下為「銅錢、銀幣、銅錢、銅錢、銅錢、莊園、銅錢」。加總仍是7銅錢、3莊園、1鐵匠、1銀幣,沒有多造牌。
打出鐵匠抽頂端3張後,手中變成4銅錢、1銀幣、2莊園,共7張;鐵匠另留在打出區。財寶合計6元,買1張金幣進棄牌堆,抽牌堆則剩3銅錢、1莊園。
清理時,7張手牌與打出的鐵匠都進棄牌堆,加上新金幣,共9張。接著要抽5張,舊抽牌堆只有4張,於是把9張棄牌洗好接到下方,抽到舊的4張,再從洗好的牌抽1張。假設那張正好是金幣,下次手牌就是3銅錢、1莊園、1金幣,新抽牌堆剩8張。
第4回合:金幣回抽,總牌數成為14張
這手牌沒有行動卡,直接打出3銅錢與1金幣,共6元,再買1張金幣。清理時,新買的金幣加5張手牌形成6張棄牌;從剩8張抽牌堆抽5張後,抽牌堆剩3張。
此時總牌數核對為:手牌5+抽牌堆3+棄牌堆6=14張,也就是起始10張加4次購買。第3回合新買的金幣能在第4回合出現,是因為第3回合清理時再次洗牌,並非購買後直接進手牌。
四、勝利牌為什麼會稀釋牌庫?棄掉與移除又差在哪?
莊園、公國、行省在終局提供分數,但基本版這3種牌沒有產錢或行動效果。買進後仍會進入抽牌循環,占掉手牌位置;「加分」與「讓下一手有更多可用牌」是不同的效果。
用第三節第2回合清理後的12張牌作靜態比較:若銀幣改成買莊園,組成會由7銅錢、3莊園、鐵匠、銀幣,變成7銅錢、4莊園、鐵匠。總張數一樣,但少了1張能產2元的牌,多了1張值1分而不產錢的牌。這解釋了稀釋的意思,不能直接推論哪一手一定輸贏。
棄牌仍是自己的牌,移除(Trash)才會離開牌庫。清理把銅錢棄掉,之後還能洗回來;卡片要求移除時,則放到公共移除區,基本版不會隨下一次洗牌回來。被移除的勝利牌也不再替原持有人計分。
若想比較另一種資源成長方式,可接著讀璀璨寶石的永久折扣與購卡規則:那款已購卡會留在面前提供折扣,Dominion的新卡則通常要經過抽牌循環,兩者不能套用相同的購卡時機。
五、行省或三堆耗盡:等當回合結束才結算
本文限定的2~4人基本版,在某位玩家回合結束時,只要符合下列任一條件就終局:
- 行省供應堆是空的。
- 任意3堆以上的供應牌堆是空的。
三堆不必都是王國牌,銅錢、詛咒等基本供應堆也算。個人的抽牌堆、棄牌堆或公共移除區不算供應牌堆;拿走某堆最後1張也不會在效果處理到一半立刻截斷回合。
自編終局題:村莊與莊園已空,甲在回合中拿走最後1張詛咒,造成第3堆見底。甲仍完成本回合,回合結束後結算;乙沒有為了「補齊同一輪」而再走一手。
計分要把自己所有位置的牌合計,不能只數最後5張手牌。舉例,甲共有3行省、2公國、3莊園、2詛咒,其他牌不計分,也沒有花園:總分為3×6+2×3+3×1-2=25分。
最高分者獲勝;同分者之中,走過較少回合者勝。若最高分者回合數也相同,則共享勝利,不比剩餘金錢或牌庫厚度。
六、皇輿爭霸常見問題
抽牌堆空了,代表輸了嗎?
不代表。需要繼續抽牌時,就把棄牌堆洗成可抽的牌;若兩邊都不足,能抽多少就抽多少。終局條件看公共供應區,不看個人牌庫是否抽空。
有6元,只能買1張3元的銀幣嗎?
若只有基本的1次購買,確實只能買1張,剩3元不會保留。取得額外購買次數後,才可以把同一筆6元分配為兩張銀幣。
買到鐵匠,可以當回合再抽3張嗎?
一般不可以。新卡先進棄牌堆,買到不等於打出;而且正常購買階段已經在行動階段之後。要等它經洗牌抽進手牌,再於有行動額度時打出。
行省被買光,是買最後一張的人自動獲勝嗎?
不是,這只觸發回合結束後終局,仍要比所有玩家總分。最後買家若總分較低,一樣不會贏;同分才依回合數處理。
七、第一次開桌,先核對牌的位置與三種額度
先分清手牌、打出區、抽牌堆、棄牌堆與移除區,再把每回合的行動次數、購買次數、可用金錢分別計算。遇到卡片效果時,先完整處理,別把「抽一張」「多一次行動」「獲得一張」當成同一件事。
可用第三節的14張總數練習查帳,再用第五節演練三堆終局與25分計分。遊玩前約好時間與休息安排,把注意力放在理解選擇與交流。
引用資料 References
- Rio Grande Games|Dominion第二版官方英文規則(PDF) — 採用基本版2~4人規則;印刷頁3核對起始與供應配置,頁4~5核對ABC三階段,頁6核對回合末終局與同分,頁7~8核對獲得、棄牌、移除與洗牌,並依卡面核對財寶、勝利牌、村莊與鐵匠。中文解說及四回合、稀釋、終局與計分練習為本文自編。
- 官方數位版附帶的Dominion第二版規則(Steam託管PDF) — 交叉檢視印刷頁3的財寶、勝利牌、村莊與鐵匠卡面,確認產錢、花費、分數及效果;不將鏡像檔案上傳時間當作規則生效日。
本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。