日本麻將寶牌怎麼翻:指示牌、槓寶牌與裏寶牌時機

日本麻將寶牌要看「指示牌的下一張」,不是指示牌本身。槓寶牌則隨成立的槓增加;本文採用的WRC2025規則,暗槓、大明槓與加槓都要在棄牌前翻出新增指示牌。裏寶牌要等立直者合法和牌後,才查看已生效指示牌下方的牌。
本文以《WRC Rules 2025》v20250526為主,並對照M.LEAGUE官網現行條文,查核日為2026年11月16日。M.LEAGUE該頁未標示完整條文的統一生效日期,因此以下稱「查核當日官網條文」,不替它編造版號;四人日麻的規則整理也不表示阿拉八提供此玩法。
一、寶牌指示牌怎麼看:數牌與字牌分開記
數牌在同一花色依1到9循環:四筒指示五筒,九萬指示一萬,不能跨到其他花色。字牌另外循環,風牌是東、南、西、北再回東;三元牌是白、發、中再回白。
| 指示牌 | 寶牌 | 易錯處 |
|---|---|---|
| 四筒 | 五筒 | 不是四筒加分 |
| 九索 | 一索 | 9後回到1 |
| 北 | 東 | 不接白板 |
| 白 | 發 | 三元牌另循環 |
| 中 | 白 | 不接東風 |
每張符合的寶牌增加1翻;刻子有3張就計3份,槓子有4張就計4份。同一牌種若被兩張有效指示牌重複指定,每張實際持有的牌也會被計兩次。
寶牌不是役。即使手牌有3張寶牌,仍要先符合合法和牌條件;沒有役不能靠寶牌補成有役。需要先判斷門清、副露與役時,可查〈日本麻將役種表:門清、食下與無役判斷〉。
二、王牌14張:4張嶺上牌與兩排指示牌
王牌是牌山末端保留的14張,起初可分成4張嶺上補牌、5個表面指示位置,以及其下方5個裏指示位置。表面5個位置中,開局只翻1張,另外4個留給本局最多4次槓使用。
第一次表寶牌指示牌位於從王牌末尾數來第3墩的上層;後續依序使用第4、5、6、7墩的上層。每墩是上下2張,不是單張。不要由整座牌山任意一端數起,也不能看哪張方便就翻哪張。
槓成立時從王牌取嶺上牌,活牌山末端便有1張轉入王牌,讓王牌仍保留14張。因此不是每槓一次,剩下可摸的活牌山完全不受影響;也不是把所有14張都依序翻出來當寶牌。
有兩次槓成立時,表面有效指示牌共3張;立直和牌者對應查看3張裏指示牌。最多是5張表面指示牌與5張裏指示牌,這是指示牌數量上限,不是手牌的寶牌翻數上限。
三、暗槓、明槓與搶槓:翻牌時點怎麼分
先分清名稱:暗槓是手內4張同牌;大明槓是以他家棄牌配手內暗刻;加槓則把第4張加到原先碰出的刻子。大明槓與加槓都屬明槓。
WRC第8.7、8.13節的程序是槓成立後取嶺上牌,再由王牌前的玩家翻出新指示牌,所有種類都必須在棄牌前完成。M.LEAGUE第4章第5條則寫為確認槓子開示時產生槓寶牌,隨即翻示;不要將兩套的程序措辭混成同一句。
| 事件 | WRC2025 | M.LEAGUE |
|---|---|---|
| 暗槓成立 | 補牌後、棄牌前翻 | 確認開示即生效並翻示 |
| 大明槓成立 | 補牌後、棄牌前翻 | 確認開示即生效並翻示 |
| 加槓成立 | 無人搶槓後補牌、翻示 | 確認成立後翻示 |
| 加槓被搶 | 不新增指示牌 | 不新增指示牌 |
槓後打出的牌被榮和,和「搶槓」不同。前者的槓已成立,新槓寶牌已生效,和牌者照算;後者是加槓本身被和走,該次槓未完成,不能新增一張指示牌。WRC另明定:若搶槓時已誤翻,須蓋回去。
兩套官方規則也都不允許搶暗槓,不能直接搬入其他桌規可能採用的國士無雙例外。若在別的平台看見「明槓後延後翻牌」的設定,應讀該平台規則;本篇兩套並不採那個時點。
四、自編一局時間線:兩次槓後,誰能計哪些寶牌?
以下依WRC2025自編,不是實戰紀錄。設A已合法立直,13張手牌是:123萬、456萬、789筒、55筒、67索,等待五索或八索;A沒有振聽,也沒有其他影響和牌的限制。
開局指示牌是四筒。立直後,B暗槓白板;之後C大明槓東風,兩次補牌與打牌都沒有立即結束本局。兩組槓不占用A的手牌,也使A的一發機會中斷。
| 階段 | 新指示 | 有效張數 | A的對應牌 |
|---|---|---|---|
| 開局 | 四筒 | 1 | 五筒2張 |
| B暗槓白 | 七索 | 2 | 八索,尚未取得 |
| C明槓東 | 四筒 | 3 | 五筒2張再計一次 |
| A榮和八索 | 無新增 | 3 | 八索1張也計入 |
例1:槓成立後的棄牌被榮和,新增槓寶照算
假設A榮和的是C完成大明槓後打出的八索。A的完成牌為123萬、456萬、789筒、55筒、678索;五筒2張被兩張四筒指示,各計2翻,八索再計1翻,表面寶牌合計5翻。
A有立直1翻,且4組都是順子、五筒眼非役牌眼,六七索等待五八索為兩面,平和再計1翻。此時還沒查看裏寶牌,合計為立直1+平和1+寶牌5=7翻。不能因為和牌張是槓後第一張棄牌,就取消已成立的槓寶。
例2:立直和牌後翻裏,重複指示仍可疊加
沿用例1,3張有效表面指示牌下方依次是二萬、三索、八筒。它們分別指定三萬、四索、九筒;A持有1張三萬、沒有四索、持有1張九筒,因此裏寶增加1+0+1=2翻。
完整翻數為立直1+平和1+表面寶牌5+裏寶牌2=9翻。翻開3張裏指示牌不代表自動增加3翻,要逐張對照實際牌數;三索指示沒命中就是0。
例3:若八索是被加槓的牌,不能多翻第4張
改成同一局在兩次槓後繼續,C原先另有碰出的八索刻子,之後取得最後一張八索並宣告加槓,A立即搶槓和牌。四張八索分配是C原碰3張、這次加槓1張,A原手牌沒有八索,牌數可成立。
這次八索加槓被中斷,表面指示牌仍只有原來3張,裏指示也只看其下3張。若裏指示仍採例2的設定,A是立直1+平和1+搶槓1+表面寶牌5+裏寶牌2=10翻;不會因C剛喊了槓,就多出一組新槓寶與槓裏寶。
上述只驗算翻數。要換成實際付款,還需按適用規則看莊閒、級別、本場及供託,可接續〈日本麻將點數計算:符數、翻數與莊閒付款〉。
五、常見問題
沒有立直,能拿槓寶牌嗎?
可以,槓寶牌不以立直為前提,但仍須先合法和牌。不能取得的是立直和牌才開放的裏寶牌資格;吃碰或大明槓也不會讓表寶牌消失。
槓是別人開的,為什麼我的寶牌也增加?
新增指示牌是本局共同使用,不是只獎勵開槓者。例1的兩次槓都由別人完成,A和牌時仍依全部有效指示牌計算。
裏寶牌與槓裏寶牌,是翻兩套額外位置嗎?
不是。原始表指示牌下方是原始裏指示牌,新增槓指示牌下方則是槓裏指示牌;只查看有效表面指示牌的對應下方,不另外抽一套。
赤五和普通五都能被四指示嗎?
採赤牌的規則中,赤五仍是該花色的五,還有赤寶牌本身的加翻。WRC2025不使用赤五,M.LEAGUE則用五萬、五筒、五索各1張赤牌;本文WRC算例沒有加入赤寶,不能混算。
六、結算前先核對三件事
先確認桌規版本,再數真正成立的槓,最後只用已生效指示牌和對應裏指示牌核對手牌。尤其分清「槓後棄牌被榮和」與「加槓被搶」:前者保留新增槓寶,後者不新增。
練習時可以先用紙筆重算上述9翻與10翻的差別,確認每一翻的來源;娛樂前設定時間與預算,不為等待寶牌而延長遊玩。
引用資料 References
- WRC Rules 2025官方規則與下載頁 — 採v20250526,第7.5、8.7、8.11.1、8.13及11章,核對王牌、槓程序、搶槓、指示牌循環、裏寶資格及例題使用的役。時間線、手牌與算式為本文自編。
- M.LEAGUE官方競技規則 — 2026年11月16日查核當日官網條文,第1章第2條、第2章第2及6條、第4章第5條,對照赤牌、寶牌計翻與槓寶生效時點;未宣稱該頁有統一生效日期或版號。
本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。